Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("KVKK") 10. maddesi ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca, Z Route Redemption Türkiye sitesini ("Site") ziyaret eden ve Site'deki soru formunu kullanan kişileri bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır.
1. Veri sorumlusu
Kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla aşağıda bilgileri yer alan Site sahibi tarafından işlenmektedir.
| Bilgi | Değer |
|---|---|
| Veri sorumlusu | [Veri sorumlusunun adı / unvanı — doldurulacak] |
| Adres | [Tebligat adresi — doldurulacak] |
| E-posta | [KVKK başvuru e-postası — doldurulacak] |
| Site | https://zrouteredemptiontr.pages.dev |
2. İşlenen kişisel veriler
| Ne zaman? | İşlenen veriler |
|---|---|
| Soru formunu kullandığında | Sorunun metni, isteğe bağlı olarak yazdığın ad veya oyun içi adın, isteğe bağlı sunucu numaran, e-posta adresin, sorunun gönderildiği sayfa ve adres, gönderim tarihi ve saati. Bir cevaba soru soruyorsan, soruyu yazdığın konu ve cevap bilgisi. |
| Site'yi ziyaret ettiğinde | IP adresi, tarayıcı ve cihaz bilgisi, ziyaret edilen sayfa, tarih ve saat gibi teknik kayıtlar (barındırma ve güvenlik hizmeti tarafından otomatik olarak oluşturulur). |
| Dil seçtiğinde | Seçtiğin dil ("googtrans" çerezinde) ve çeviri için Google'a iletilen sayfa metni ile IP adresin. |
| Yazı tipleri yüklenirken | Yazı tiplerinin Google sunucularından yüklenmesi sırasında IP adresin ve tarayıcı bilgin. |
Site'de yayınlanan oyun ekran görüntülerindeki oyuncu adları, ittifak adları, oyuncu ID'leri ve sohbet mesajları bulanıklaştırılarak yayınlanır; bu bilgiler Site tarafından ayrıca işlenmez.
3. Kişisel verilerin işlenme amaçları
- Soru formuyla gönderilen soruları almak, değerlendirmek ve cevaplamak,
- Sorun cevaplandığında sana e-postayla bilgi vermek,
- Açık rızan bulunması hâlinde soru ve cevapları, belirttiğin ad veya oyun içi ad ve sunucu numarasıyla birlikte Site'de yayınlamak,
- Site'nin güvenliğini sağlamak, kötüye kullanımı ve spam gönderimlerini önlemek,
- Site'yi seçtiğin dilde göstermek ve dil tercihini hatırlamak,
- Site'nin teknik olarak çalışmasını sağlamak ve hukuki yükümlülükleri yerine getirmek.
4. Toplama yöntemi ve hukuki sebepler
Kişisel verileriniz elektronik ortamda; soru formu aracılığıyla, Site'yi ziyaretiniz sırasında otomatik yollarla ve çerezler aracılığıyla toplanır ve KVKK'nın 5. maddesindeki şu hukuki sebeplere dayanılarak işlenir:
| İşleme | Hukuki sebep (KVKK md. 5) |
|---|---|
| Sorunun alınması, cevaplanması ve sana bilgi verilmesi | Temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla veri sorumlusunun meşru menfaati (md. 5/2-f) |
| Soru ve cevabın, adın/oyun içi adın ve sunucu numaranla Site'de yayınlanması | Açık rıza (md. 5/1) |
| Güvenlik ve teknik kayıtlar | Meşru menfaat (md. 5/2-f) ve kanunlarda öngörülme / hukuki yükümlülük (md. 5/2-a ve 5/2-ç) |
| Dil tercihinin hatırlanması ve çeviri | Meşru menfaat (md. 5/2-f); çeviri yalnızca sen dil seçtiğinde başlar |
5. Kişisel verilerin aktarılması
Kişisel verileriniz, yukarıdaki amaçlarla sınırlı olarak ve KVKK'nın 8. ve 9. maddelerine uygun şekilde aşağıdaki taraflara aktarılabilir:
| Alıcı | Aktarılan veri ve amaç | Konum |
|---|---|---|
| Formspree, Inc. (form hizmet sağlayıcısı) | Soru formundaki veriler; soruların veri sorumlusuna iletilmesi | Yurt dışı |
| Cloudflare, Inc. (barındırma ve güvenlik) | Teknik kayıtlar; Site'nin sunulması ve korunması | Yurt dışı |
| Google LLC / Google Ireland Ltd. | IP adresi ve tarayıcı bilgisi (yazı tipleri); sayfa metni ve IP adresi (yalnızca dil seçildiğinde çeviri için) | Yurt dışı |
| Yetkili kamu kurum ve kuruluşları | Talep edilmesi hâlinde ve hukuki yükümlülük kapsamında ilgili veriler | Yurt içi |
Yurt dışına aktarımlar KVKK'nın 9. maddesine uygun olarak gerçekleştirilir. Soru formundaki verilerin yurt dışındaki form hizmet sağlayıcısına aktarılması için formu gönderirken açık rızan alınır; açık rıza vermemen hâlinde form gönderilemez. Barındırma, yazı tipi ve çeviri hizmetleri kapsamındaki aktarımlar ise KVKK'nın 9. maddesinde öngörülen aktarım mekanizmalarına uygun olarak yürütülür.
6. Saklama süreleri
- Soru formuyla gönderilen veriler: Soru cevaplanıp yayınlandıktan ya da yayınlanmamasına karar verildikten sonra en geç 6 ay içinde e-posta adresin silinir.
- Yayınlanan soru ve cevaplar: Site'de yayında kaldığı sürece saklanır; açık rızanı geri alman hâlinde Site'den kaldırılır.
- Teknik kayıtlar: Barındırma hizmet sağlayıcısının belirlediği sınırlı süre boyunca saklanır.
- Dil tercihi çerezi: Türkçe'ye döndüğünde silinir; aksi hâlde tarayıcının çerez ayarlarına göre saklanır.
Süresi dolan kişisel veriler silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.
7. Çerezler ve benzeri teknolojiler
Site'de reklam, pazarlama veya ziyaretçi analizi amaçlı çerez kullanılmaz. Kullanılan tek çerez, dil seçtiğinde oluşan işlevsel çerezdir:
| Çerez | Türü | Amacı | Süresi |
|---|---|---|---|
| googtrans | İşlevsel | Seçtiğin dili hatırlamak ve sayfayı o dile çevirmek | Türkçe'ye dönene veya tarayıcı çerezleri silinene kadar |
Dil seçtiğinde Google Çeviri hizmeti yüklenir ve Google kendi çerezlerini ve teknolojilerini kullanabilir. Çerezleri tarayıcının ayarlarından istediğin zaman silebilir veya engelleyebilirsin; bu durumda yalnızca dil tercihin hatırlanmaz.
8. KVKK kapsamındaki hakların
KVKK'nın 11. maddesi uyarınca veri sorumlusuna başvurarak:
- Kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- Kişisel verilerin işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- Kişisel verilerinin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- Kişisel verilerinin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme,
- KVKK'nın 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde kişisel verilerinin silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- Düzeltme, silme veya yok etme işlemlerinin, kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
- Kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraman hâlinde zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahipsin. Verdiğin açık rızayı da istediğin zaman geri alabilirsin.
9. Başvuru yöntemi
Haklarına ilişkin taleplerini, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ'e uygun olarak; yazılı olarak [Tebligat adresi — doldurulacak] adresine, ya da daha önce bize bildirdiğin ve sistemimizde kayıtlı e-posta adresinden [KVKK başvuru e-postası — doldurulacak] adresine e-posta göndererek iletebilirsin.
Başvurunda adın, soyadın, imzan (yazılı başvurularda), tebligata esas adresin veya e-posta adresin ve talebinin konusu bulunmalıdır. Başvurun, niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nca belirlenen tarife uygulanabilir. Başvurunun reddedilmesi, verilen cevabı yetersiz bulman veya süresinde cevap verilmemesi hâllerinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsin.
10. Diğer hususlar
- Site resmî değildir; Z Route: Redemption oyununun geliştiricisi veya yayıncısıyla bir bağlantısı yoktur. Oyunun kendisindeki kişisel veri işlemeleri için oyunun yayıncısının gizlilik politikası geçerlidir.
- Site'deki paylaşım düğmeleri ve sosyal medya bağlantıları yalnızca tıkladığında ilgili siteye yönlendirir; o sitelerde kişisel veriler ilgili platformların kendi politikalarına göre işlenir.
- 18 yaşından küçüksen soru formunu ebeveyninin veya vasinin bilgisi dâhilinde kullanmanı rica ederiz.
- Bu metin gerektiğinde güncellenebilir; güncel sürüm her zaman bu sayfada yayınlanır ve son güncelleme tarihi sayfanın başında yer alır.